ALMINDELIGE BETINGELSER VEDRØRENDE
MØBELTRANSPORT OG OPBEVARING
Nedenfor er anvendt følgende
betegnelser:
Ved FIRMAET forstås møbeltransportfirmaet, respektive opbevaringsfirmaet.
Ved KUNDEN forstås ejeren, respektive den der på ejerens vegne - eller i øvrigt
legitimeret hertil af denne - bestiller flytning eller opbevaring.
I. FÆLLES BETINGELSER FOR MØBELTRANSPORT OG
OPBEVARING
1. Vilkår:
Som ikke fremgår af nærværende betingelser, eller af særlig skriftlig aftale mellem
parterne, kan ikke gøres gældende.
2. ANSVAR:
a. Firmaet bærer ikke ansvaret som fragtfører i det omfang, transporten i henhold til
aftale foregår med andet befordringsmiddel end firmaets.
b. Firmaet er kun ansvarlig for bortkomst eller skade som skyldes fejl eller forsømmelser
hos firmaet eller det af dette antagne mandskab. Firmaet er således f.eks. ikke ansvarlig
for tab, der skyldes force majeure (f.eks. krig eller krigshandlinger, strejke, lockout,
naturhindringer, trafikhindringer), hændelig skade eller for andre firmaet utilregnelig
forhold, f.eks. beskadigelser, der udelukkende skyldes vejrlig, godsets egen beskaffenhed
(herunder at godset ikke kunne tåle påvirkninger, der normalt forekommer under
møbeltransport og opbevaring).
c. Firmaet er ikke ansvarlig for angreb af skadedyr af nogen art.
d. Firmaet er ikke ansvarlig for bortkomst eller beskadigelse af penge og pengeeffekter,
smykker, guld- og sølvvarer, ægte tæpper samt kunstgenstande og antikviter, herunder
malerier, medmindre disse genstandes tilstedeværelse og værdi er fastslået og særskilt
deklareret af kunden forud for transporten eller opbevaringen, og særlig aftale er
truffet.
e. Firmaet er uden ansvar for skader på genstande, der er anbragt i kasser, kartoner,
kurve, møbler og lign., når nedpakning ikke er foretaget af firmaet.
3. ERSTATNING:
a. Firmaets erstatningspligt begrænses til normalværdien, idet affektionsværdien eller
anden særlig værdi ikke erstattes, medmindre firmaet på kundens opfordring udtrykkeligt
i aftalen har påtaget sig et videregående ansvar for nøje specificerede genstande.
b. Erstatningen kan ikke overstige det af kunden dokumenterede tab og kan højst andrage
25.000 kr. for et enkelt kollo eller indholdet af en flyttekasse og max. 1 mio. kr. pr.
flytteopgave (ved opbevaring er erstatningen begrænset til i alt maximalt 1 års leje)
medmindre firmaet på kundens opfordring udtrykkeligt i aftalen har påtaget sig et
videregående ansvar for bestemte specificerede genstande.
Hvis flere kolli omfatter effekter, der tilsammen kan betragtes som en enhed (f.eks. et
service), er firmaet kun ansvarlig for ét kollo. Bortkommer eller beskadiges enkelte dele
af en sådan enhed, har firmaet intet ansvar for en mulig værdiforringelse af selve
enheden, medmindre særlig skriftlig aftale er truffet herom.
c. Når erstatningen er betalt overgår ejendomsretten til det bortkomne/beskadigede til
firmaet.
d. I stedet for kontant erstatning forbeholder firmaet sig ret til at levere kunden nye
effekter, svarende til de bortkomne/beskadigede, eller til at lade udføre en
håndværksmæssig korrekt reparation af beskadigelserne.
4. REKLAMATIONER:
Krav om erstatning må skriftligt tilstilles firmaets kontor. Ved synlige mangler skal
reklamationen sendes straks, i andre tilfælde uden ugrundet forsinkelse og senest 8 dage
efter henholdsvis flytningens afslutning eller godsets udlevering.
5. FORSIKRING:
Forsikring mod brand, tyveri, vandskade eller anden forsikring i øvrigt tegnes kun af
firmaet, når dette enten i hvert enkelt tilfælde får skriftlig ordre herom eller har
modtaget skriftlig general instruktion herom. Angivelse af godsets værdi er ikke at
betragte som forsikringsbegæring.
Præmie m.v. betales særskilt.
Holder kunden selv godset forsikret, må ved opbevaring forsikringsselskabets navn og
forsikringssummen opgives til firmaet. Kunden skal selv anmelde flytning til
forsikringsselskabet.
6. VÆRNETING:
I søgsmålstilfælde anses som vedtaget værneting retten i den retskreds, hvor firmaet
har sit kontor (hjemsted).
II. SÆRLIGE BETINGELSER VEDRØRENDE MØBELTRANSPORT
A. GENERELT:
( ved udenlandsflytninger: se specielle regler under punkt II. B. 10) .
7. FARLIGT GODS:
Farligt gods modtages ikke til transport uden efter særlig skriftlig aftale, hvor kunden
skal opgive firmaet nøjagtig oplysning om, hvori faren består, og de
forsigtighedsregler, som skal iagttages.
Havde firmaet ikke kendskab til godsets farlige egenskaber, kan det når som helst og hvor
som helst aflæsse, ødelægge eller uskadeliggøre godset uden pligt til at svare
erstatning.
Kunden er ansvarlig for omkostninger og skader som følge af, at godset er overgivet til
transport.
8. TRANSPORTEN:
Transporten omfatter ned- og opbæring, kørsel samt løs anbringelse af flyttegodset
efter kundens anvisning på den nye plads. Al af- og påmontering falder uden for firmaets
pligter.
Firmaet leverer de til nedpakningen nødvendige kasser, jfr. punkt 2 e.
Særskilt aftale må træffes, hvis kunden ønsker ind- og udpakning fortaget af firmaet,
eller hvis transporten omfatter genstande, som vejer over 150 kg. Alle ordrer og
instrukser må af kunden afgives direkte til firmaets kontor.
9. BETALINGEN:
a. Prisberegning sker på basis af de på tilbudsdagen gældende arbejdslønninger,
fragter og takster m.v. I tilfælde af ændringer i tidsrummet fra tilbudets afgivelse til
flytningens tilendebringelse forbeholder firmaet sig ret til en regulering af prisen.
b. Der beregnes tarifmæssig betaling for udbringning og afhentning af flyttekasser og
kartoner. Kasser/kartoner, der ikke er afleveret til firmaet senest 8 dage efter flytning
debiteres kunden til gældende dagspris, medmindre anden aftale er truffet forinden.
c. Såfremt force majeure eller andre forhold, der ikke kan tilregnes firmaet, f.eks.
særligt vanskelige adgangs-, trappe- og tilkørselsforhold, dårligt føre og anvendelse
af ekstra trækkraft, har påført firmaet unormale udgifter, kan firmaet kræve
tillægsbetaling herfor.
d. Betalingen kræves almindeligvis af firmaet umiddelbart efter arbejdets afslutning, men
kan kræves umiddelbart før aflæsningen (udleveringen) påbegyndes.
e. Firmaet har for ethvert tilgodehavende tilbageholdsret i ikke aflæssede (udleveret)
effekter. Eventuelle erstatningskrav som ikke er opgjort og anerkendt af firmaet, kan ikke
modregnes i betalingen.
f. Hvis en flytning på grund af en handling eller undladelse fra kundens side ikke kan
udføres på den fastsatte måde, skal flyttefirmaet være berettiget til vederlag for
ethvert tab det måtte lide, idet vederlaget dog ikke kan overstige den aftalte pris for
flytningen.
Denne bestemmelse træder dog ikke i kraft, såfremt kundens handling eller undladelse
skyldes forhold, som han bevisligt ikke har kunne undgå, og hvis følger han var ude af
stand til at hindre, og kunden har meddelt firmaet dette ved lokalflytninger senest 48
timer og ved udenbys flytninger senest 5 hverdage før den aftalte tid for flytningens
påbegyndelse.
B. SPECIELLE REGLER FOR UDENLANDSFLYTNINGER
10. UDOVER FØRNÆVNTE FÆLLES OG SÆRLIGE BETINGELSER GÆLDER VED
UDENLANDSFLYTNINGER:
a. Kunden erklærer med sin underskrift at der ikke befinder sig toldpligtigt eller
ulovligt gods i indboet f.eks. tobak, spiritus, porno, narkotika m.v.
b. Jfr. punkt 9 a forbeholder firmaet sig ret til en regulering af den aftalte pris,
såfremt der efter tilbudsdagen sker ændringer med hensyn til takster, fragter og
valutakurser.
c. Alle kontante udlæg og omkostninger i forbindelse med transporten, ordning af
attester, toldbehandlinger, evt. pladsleje og de stedlige tarifmæssige drikkepenge føres
i ekstra regning.
d. Uanset bestemmelsen i punkt 9 d, kan betaling kræves ved læsningen.
e. Bestemmelsen i punkt 9 f er ligeledes gældende for udenlandsflytninger, dog således,
at meddelelse om flytningen ikke kan/skal gennemføres, må være tilgået firmaet med en
rimelig frist i forhold til den konkrete flytteopgave.
f. I søgsmålstilfælde gælder danske betingelser, jfr. l. 6.
III. SÆRLIGE BETINGELSER VEDRØRENDE OPBEVARING
11. Gods:
Gods, der er udsat for hurtig fordærvelse, farligt gods, eller gods som kan påføre
andre hos firmaet opbevarede effekter skade, modtages ikke til opbevaring, medmindre der
udtrykkeligt træffes aftale herom.
Skulle sådanne effekter uden firmaets vidende være blevet oplagret, hæfter kunden for
alle skadelige og økonomiske følger heraf. Firmaet er til enhver tid berettiget til at
bortfjerne og uskadeliggøre, herunder at destruere sådanne effekter eller bedst muligt
at afhænde disse.
12. Specifikation:
Godset modtages kun til opbevaring efter ydre besigtigelse.
Er der ikke ved indlagringen udarbejdet specifikation, betragtes det indlagrede som et
parti, og oplagsbeviset er i såfald ikke noget bevis for, hvor meget der er oplagret.
Såfremt specifikationen over det oplagrede tilstilles kunden, må eventuel reklamation
tilsendes firmaet skriftligt senest 8 dage efter modtagelsen.
For vægt, mål, kvalitet, indhold og værdi af kasser, beholdere, skabe, skuffer og
lignende overtager firmaet intet ansvar uden efter særlig skriftlig aftale og
specifikation.
Specifikationen optages kun mod betaling for det dermed forbundne arbejde.
Hvis der af det oplagrede, specificerede gods udtages genstande, eller hvis kunden i
øvrigt foretager nogensomhelst handling med hensyn til godset, må han påny sammen med
firmaet fastslå godsets antal, respektive vægt og beskaffenhed, idet firmaets ansvar for
enhver senere konstateret bortkomst eller skade i modsat fald bortfalder.
13. Skadedyr:
Firmaet er ikke ansvarlig for angreb af skadedyr af nogen art.
14. VEDLIGEHOLDELSE:
Firmaet har ikke pligt til foranstaltninger til rengøring eller vedligeholdelse af det
opbevarede. Sådanne foranstaltninger udføres kun efter skriftlig ordre og mod betaling.
15. BESIGTIGELSE:
Det står kunden frit for at besigtige lagerlokalerne. Indvendinger mod godsets
opbevaringsmåde eller mod valg af lagerlokaler må gøres uopholdeligt. Gør kunden ikke
brug af sin besigtigelsesret, mistes enhver adgang til reklamation, såfremt firmaet har
valgt lagerlokalerne med en ordentlig lagerholders omhu. Besigtigelse af det opbevarede
gods, ompakning, udtagning af enkelte genstande m.v. kan kun ske efter forudgående aftale
med firmaet og arbejdet, der er forbundet hermed beregnes tarifmæssigt.
16. BETALINGEN:
Ved ind- og udlevering samt forevisning af opbevaringseffekter beregnes arbejdspenge.
Opbevaringsafgiften beregnes månedsvis og erlægges i mangel af anden skriftlig aftale
kvartalsvis forud. Hver påbegyndt måned regnes som hel måned regnet fra
indsættelsesdatoen. Eventuel for meget betalt opbevaringsafgift refunderes efter
udlevering, dog kun for hele måneder.
17. OPSIGELSE:
a. Kunden kan til enhver tid opsige aftalen med 3 dages varsl.
b. Firmaet kan til enhver tid opsige aftalen med 1 måneds varsel.
c. Kan værdien af det opbevarede gods ikke klart dække firmaets tilgodehavende hos
kunden, kan firmaet dog straks ophæve opbevaringsaftalen, jfr. i øvrigt punkt 21.
18. UDLEVERING:
Forinden udlevering kan ske, skal firmaets tilgodehavende være betalt. Enhver transport i
forbindelse med opbevaringen sker i henhold til Dansk Møbeltransport Forenings
betingelser, når transporten udføres af firmaet jfr. ovenfor l og ll.
Firmaet er ikke ansvarlig for skader eller mangler, der opstår under transport, som
udføres af kunden selv eller på dennes foranstaltning af andre end firmaet, jfr. punkt
l. 2 a og b.
19. LEGITIMATION:
a. Ved godsets modtagelse udsteder firmaet et opbevaringsbevis, der ikke må transporteres
til trediemand, hverken til eje eller til sikkerhed, medmindre firmaet har givet det
påtegning herom, jfr. i øvrigt punkt 20.
b. Opbevaringsbeviset må opbevares omhyggeligt af kunden. Går det tabt, kan det af
firmaet på kundens bekostning mortificeres ved en i Berlingske Tidende med 3 ugers varsel
indrykket indkaldelse.
Firmaet er berettiget til at holde det opbevarede gods tilbage, indtil denne frist er
udløbet, og kan beregne sig stipulerede afgifter herfor.
c. Firmaet er ikke forpligtiget til at udlevere det opbevarede gods til kunden uden dennes
tilbagelevering af kvittering på opbevaringsbeviset.
d. Delvis udlevering kan kun finde sted mod påtegning herom på opbevaringsbeviset.
20. ADRESSE:
Henvendelse fra firmaet til kunden kan ske til den sidst opgivne adresse. Forsømmer
kunden at anmelde adresseforandring, er han ansvarlig for alle følger heraf, jfr. bl.a.
neden for under punkt 21/22 om tvangssalg og enhver deraf flydende ulemper for firmaet.
21. EJENDOMSRET OG PANTERETTIGHEDER:
a. Det opbevarede gods betragtes som overgivet firmaet i håndpant for ethvert
tilgodehavende, firmaet har hos kunden ifølge opbevaringskontrakten og nærværende
betingelser.
b. Kunden har pligt til over for firmaet at oplyse, hvorvidt det opbevarede gods helt
eller delvis er købt på afbetaling, således at firmaet kan sikre sig sin
tilbageholdsret ved at tilskrive afbetalingssælgeren. I øvrigt indestår kunden ved sin
underskrift for at godset i sin helhed er hans ubehæftede ejendom.
c. Kunden har under opbevaring ikke ret til at sælge eller pantsætte godset.
d. Viser det sig under en fogedforretning, at trediemand desuagtet har rettigheder over
godset forud for firmaets, vil bemærkningen om firmaets panteret være at tilføre
fogedprotokollen.
22. TVANGSSALG:
Udebliver forfalden opbevaringsafgift eller anden forfalden skyld til firmaet mere end 1
måned efter dettes påkrav på den af kunden opgivne adresse, jfr. ovenfor under punkt 20
om adresse, er firmaet berettiget til uden videre ved offentlig auktion eller - hvis dette
er uhensigtsmæssig - på anden betryggende måde helt eller delvis at bortsælge det
opbevarede gods til dækning af sit tilgodehavende med tillæg af samtlige omkostninger
ved realisationen. Hvad der måtte blive til rest af auktionsprovenuet, efter at firmaets
tilgodehavende er dækket, tilkommer kunden.
23. BEMÆRK:
Foranstående betingelser giver bl.a. firmaet panteret i kundens effekter, samt indeholder
ansvarsfraskrivelses- og begrænsningsklasuler.
Det opmagasinerede er ikke forsikret af firmaet, jfr. punkt 5. Har de forsikret, må De
omgående meddele Deres forsikringsselskab opbevaringsstedet. Har de ikke forsikret, kan
forsikring tegne gennem firmaet.