Nydeligt album: imiteret læder og guldsnit, 23 * 16 cm.
Men gammelt og godt brugt: Ryggen er væk, ryggens lærred revet over 5 steder. Men bevaret gennem 1½ sekel.
Albummet indeholder portrætter i visitkort-format, de var meget brugt fra den tid da papirfotos kom frem, nemlig omkring 1860. Der er 48 sider med to billeder i lommer på hver side. De to nummererer jeg som fx 17a og 17b. Ialt 96 billeder, deres rækkefølge i albummet er helt blandet. Der er ingen fotos af deres egne børn og børnebørn, de har nok stået fremme på chatollet i større størrelse og glas og ramme.
Min fars fætter Vagn Thomsen Windfeld (1899 - 1968) har skrevet navne under billederne, og nogle steder en tekst mellem de to billeder på siden. Mellemteksterne skriver jeg her nedenunder med billednumre som 18ab, før teksten om billede 18a, og den om billede 18b. Vagn har desuden skrevet 2 gule sedler (3 sider) med oplysninger om nogle af personerne. I Vagns tekst betegner 'mormor' nedennævnte Christine, og 'mor' deres datter Anna C. Thomsen (1868 - 1942) gift Julius Windfeld (1866-1923) præst. Vagn har antageligt skrevet efter sin mormors forklaring, dvs omkring 1915. Uden Vagns indsats, havde det ikke været muligt at identificere ret mange af personerne.
Min oldemor Christine Sørensen (1840 - 1917) (Vagns mormor) har selv skrevet 3 sedler om Christiansen Schmidt, de er indklæbet under billederne.
Jeg har suppleret Vagns oplysninger, udfra de kilder der er nævnt i sidste kapitel af nærværende netside. I min tekst betegner 'oldefar' og 'oldemor' albummets ejere:
Hans Theodor August Thomsen (1834 - 1899), den anden Thomsen-købmand i Reykjavík, opbyggede firmaet gennem 40 år,
gift 1863 med
Anna Christine Sørensen g. Thomsen (1840 - 1917).
De boede i Reykjavík til 1871, derefter i København, Men August var i Reykjavík hver sommer.
For at skelne, skriver jeg forfatternavnet foran hver tekst:
Chr.Sø: Vagn: ST:
De fleste af billederne er taget i fotografiets barndom, perioden ca 1860 - 70. Hvert foto er klæbet op på et papstykke. En del af billederne er tonet let brunlige, det var moderne et stykke op i 1900-tallet. Jeg har gjort alt til sort/hvid.
Fotografers navne:
-
De ældste billeder har ingen tekst på papstykket.
-
Senere fik fotografen et lille klæbemærke med navn og adresse til at klistre bagpå.
-
Endnu senere er pappet fortrykt med fotografens navn og adresse bagpå,
-
og sidst tillige foran forneden, ofte med en ramme trykt på pappet, så billedet bliver indrammet.
Når jeg nedenfor kun nævner navnet, er det trykt på bagsiden.
Det er kun få af billederne jeg har haft ude af albummet. Det er (mildt sagt) ikke indrettet til udtagning. Der er god risiko for at skramme billedet og rive lommen i stykker, og genindsætning giver garanteret fingerfedtpletter på billedet.
Albummet har tilbragt sin tid i Windfeld-familien, sidst hos Vagns søn Bent Windfeld (1930-2020) i Thisted, han forærede det til mig i begyndelsen af det nye årtusinde.
Et tilsvarende album, hvor en del af Thomsen'erne går igen, findes i Tvøroyri på Føroyar hos Tove Thomsen. Det har oprindeligt tilhørt min oldefars onkel Thomas Frederik Thomsen (1814 - 1871) og søn Hans Georg Thomsen (1849 - 1911).
Her kommer billederne, nedenunder er der Efterslægtstavler Thomsen. Nogle af billederne findes på tryk i Reykjavík-historiebøger, eller de bøger har andre billeder af samme person. Jeg har nævnt det i nogle tilfælde. Forkortelser ses tilsidst: Kilder.
Slægtninge Thomsen og Sørensen vil kunne ses med flere oplysninger i min kommende bog: "Købmændene Thomsen i Reykjavík - forfædre og efterkommere".
Der er generelt for få nuancer i de gamle billeder, så jeg har haft alle billederne i et billed-program og revideret kontrast, farvetæthed og beskæring, men ikke skarphed. Runde hjørner stammer fra albummets lommer.
Fotografierne ses her i naturlig størrelse (altså på min skærm). For større størrelse og skarpere: højreklik og åben billedet i eget faneblad eller eget vindue.
Nr 1a | Nr 1b |
Nr 1a | Vagn: | Pastor Sivertsen, tante Sigga's onkel. |
ST: |
Sívertsen familien var købmænd i Reykjavík. Min tipoldefar Dethlef Thomsen senior (1803 - 1857) købte sit butikshus af dem. Tante Sigga = Sigríður Sívertsen var plejebarn hos oldefar fra 1872 til hun blev gift i 1892 med Hans Thaysen til Elviggård i Sønderjylland. Brylluppet blev holdt/fejret hos oldefar på Frederikkevej i Hellerup ved København. Det er ikke opklaret hvilken onkel vi ser her.   |
|
Nr 1b | ST: | Ukendt. Ligner etatsråd Jonassen, se 16b. Intet fotograf-navn. |
Nr 2a | Nr 2b |
Nr 2a | Vagn: | Fru Th. Tante Tine, Færøerne. |
ST: |
Se 46a. Fotograf: E Rye & Co. Østergade 52, København. Trykt for og bag med brunt, medalje 1865 Odense. Brun ramme om billedet.   |
|
Nr 2b | Vagn: | Deres søn Georg Thomsen, Færøerne. |
ST: |
Hans Georg Thomsen (1849 - 1911). Søn af onkel Thomas Frederik og tante Tine (se 46a). Se 46b. Fotograf: Peter Host el Most, Østergade 22 København. Trykt for og bag med rødt, 4 medaljer, en fransk og 2 svenske. Rød ramme om billedet. |
Nr 3a | Nr 3b |
Nr 3a | Vagn: | Hansen |
ST: |
Samme billede som 36b. Se der.   |
|
Nr 3b | Vagn: | Andreas Sørensen (?) |
ST: |
Eller måske broderen Hans (1836 - 1903) evt Fritz (1849-1921), når jeg sammenligner med et familiebillede af Sørensens ca 1862, som jeg har her. Se 34b. Han er i dansk militæruniform. Fotograf Chr. Neuhaus, St. Kjøbmagergade 14, København. Andreas Sørensen (1846 - 1906) er bror til oldemor. Andreas var købmand og grosserer i Århus. Broderen Fritz Sørensen ligeså, og de købte bla. klipfisk direkte fra Ísland af svogeren August. I 1878 sidder Andreas i Frederiksgade 40, i A. Skjødts forretning, og Fritz i Vestergade 31. |
Nr 4a | Nr 4b |
Nr 4a | ST: |
Måske hustru til 4b, Lena Marie Wollesen (1849 - 1925). Ligner 5a. Fotograf: Kriegsmann, Flensburg, no. 49 (fortrykt).   |
Nr 4b | Vagn: | Onkel Matthias, Bigaard. |
ST: |
Matthias Sørensen (1842 - 1919) er også bror til oldemor. Han overtog Bigård ved Vejbæk ved Bov efter deres far Andreas Sørensen (1809 - 1892). Fotograf: F Brandt, Flensburg. Medaljer 1864 og 1866. |
Nr 5a | Nr 5b |
Nr 5a | ST: |
Ukendt. Ligner 4a, men kan også være en Schlichting, ligner 7b. Fotograf: Kriegsmann, Flensburg, no. 49.   |
Nr 5b | ST: |
Ukendt. Ligner 6a lidt. Kunne være en datter af 6ab, Damm havde 3 døtre. Fotograf: Dreesen, Flensburg, Norden 185, medalje 1868 og 1869. Dvs taget omkring 1870+ så damen er fra ca 1850. |
Nr 6a | Nr 6b |
Nr 6ab | Vagn: | 6b: En onkel til H. Th. A. Thomsen (?) Thomas (?) |
ST: |
Det ligner afgjort ikke Thomas Frederik (Se 46a). Begge billeder er taget i Flensburg, og da hustruen ligner Marie Thomsen g. Hansen (1806 - 1875) side 25, er der grund til at tro at parret er:   Christina Sophia Thomsen (1819 - 1898) og hendes mand   Jacob Friederich Damm (1817 - 1895). Hun var søster til tipoldefar Dethlef senior, og manden var ansat på Kobbermøllen ved Kruså, senere slagter i Bov. Fotograf: Kriegsmann, Flensburg. |
Nr 7a | Nr 7b |
Nr 7a | ST: |
Ukendt. Ligner 6a lidt. Fotograf: M Kriegsmann Flensburg no 49. Iflg klistermærke bagpå Kunne så være en af Damms døtre.   |
Nr 7b | Vagn: | Christine f Schlichting. |
ST: |
Kusine til Oldemor. Se 13. Manden bag hende må være hendes bror, han ligner 13a (deres far) til forveksling. Storebror Ferdinand nr 45a? eller deres bror Nicolaus nr 45b? Fotograf: W Dreesen, Norden 185, Flensburg. |
Nr 8a | Nr 8b |
Nr 8ab | Vagn: | Popp + fru Popp. Omgangsvenner med H.Th.A. Thomsen. |
ST: |
Islandsk købmand Ludvig Popp (1831 - 1893), bosat i København nær Thomsen's. Havde forretning i Sauðárkrókur på nordlandet. Fruen hed Emilie Antoinette Leonhardtzen (1845 - 1931). Sønnen: se 37b. Fotograf: Sophus Jensen, Vimmelskaftet 45, Kiøbenhavn. |
Nr 9a | Nr 9b |
NR 9a | ST: |
Ukendt. Konen ligner Line Schlichting, se 31 b og 44 b. Fotograf: Kriegsmann, Nordermarkt 49 Flensburg.   |
Nr 9b | Vagn: | Kaptejn. |
ST: |
Ukendt. Fotograf: N Willumsen photograph, Holmens Canal No 7 (ved siden af Studenterbygningen). Skippere kendes der mange af. Næppe Nicolay Thomsen (af anden slægt) i Flensburg, som var kaptajn på Atalant. Han fratrådte i 1838, så kronologisk set nåede han næppe at blive fotograferet. |
Nr 10a | Nr 10b |
Nr 10a | Chr.Sø: |
Nr 1 til højre Elisabeth Schmidt, ældste datter af P.H.C. Schmidt, Hønsnap (se 11a). Gift med degn Chr. Feindt, Holbøl. Nr 2 til venstre Ingeborg Schmidt, yngste datter af P.H.C. Schmidt (se 11a), gift med Lor. Christensen fra Holyk, som overtog gården i Hønsnap. (Holyk ligger i Kollund nær Bov). |
Vagn: | Mormor Christine Thomsens næstsøskendebørn [halvkusiner] | |
ST: |
Elisabeth Christine er født i Hønsnap 28 jul 1853 og døbt 17 aug i Holbøl. Ingeborg Marie er født i Hønsnap 25 jul 1855 og døbt 26 aug i Holbøl. Fotograf: Wilhelm Dreesen, Norden 148, Flensburg, neben der Harmonie. 2 medaljer og et diplom 1868-69. Sort tryk bagpå, guld tryk med ramme om billedet foran.   |
|
Nr 10b | Chr.Sø: | Christian Christiansen Schmidt og hustru Trine født Christensen. Hun senere gift med Hans Rosendal, højskoleforstander i Vinding. C.C. Sch. født 7.7.1839. (Fejllæsning). |
Vagn: | Nr 3. | |
ST: |
Hinrich Christian er født i Hønsnap dec 1857 og døbt 6 jan 1858 i Holbøl. Trine: Anna Katrine Christensen (ca 1840 - 1890 -) fra Nordborg på Als. Hans Rosendal (ca 1839 - 1892 -) fra Øster Nykirke s. Hans oprettede og byggede Vinding højskole 1867 og bortforpagte den 1892. Det er Vinding SØ f Vejle. De er gift mar 1872 - aug 1876, uvist hvor. |
Nr 11a | Nr 11b |
Nr 11a | Chr.Sø: | Peter Hinrich Christiansen Schmidt og hustru Jessine født Pors. Gårdejer i Hønsnap, død i Sønderhav. Hustruen død i Holbøl Degnegård. P.H.C.Sch. født 4.11.1809. |
Vagn: | Oldefar Andreas Sørensens fætter] Nr 1. | |
ST: |
Oldemor Christine Sørensens far er Andreas Sørensen (1809 - 1892) på Bigård i Vejbæk. Dennes morfar er Andreas Christiansen Schmidt (1749 - 1803) på Lindegård i Kollund. Dennes sønnesøn er Peter Hinrich, som altså nedstammer fra Steens tiptiptipoldefar. Georgine Jessine/Jensine Pors er født ca 1817 i Oksenvad s eller Jels s.   |
|
Nr 11b | Vagn: | Hannis Thorsteinsson, Island, Jurist. Kom meget hos H.Th.A. Thomsen i København. Mor spillede for ham. |
ST: |
Hannes Thorsteinsson (1863 - 1931) blev overretssagfører i Reykjavík og bankdirektør. Se også 43a. Søn af Landfogeden Árni Thorsteinsson (1828 - 1907). |
Nr 12a | Nr 12b |
Nr 12ab | ST: | Kongeparret Christian IX (1818 - 1906) og dronning Louise (1817 - 1898). |
Nr 13a | Nr 13b |
Nr 13ab | Vagn: | Schlichting. Flensborg, Fabrikant. Mors bedstefars (Veibæk) fætter (eller konen en kusine). |
ST: |
Fotograf: W Dreesen, Norden 148, Flensburg. Medaljer 1868 og 1869. Oldemors far Andreas Sørensen (1809 - 1892) i Vejbæk havde en søster Anna Maria Sørensen (1812 - 1851 -) gift Niclas D H Schlichting (ca 1816 - 1855 -), han var dugmager (sejldug) i Flensburg. De var faddere for familien Sørensen i 1838 og 1846. Deres børn ses på 7b, 31b, 34a, 44, 45. |
Nr 14a | Nr 14b |
Nr 14a | Vagn: | Englænder. |
ST: |
Fotograf: J Collier, Queen Streey, Peterhead. Det er i Scotland. Det åbner muligheden for, at det er John Ritchie, provision merchant (skibsproviantering), Peterhead. Han lejede laksefiskeriet i Elliðaá ved Reykjavík af oldefar H Th August Thomsen fra 1858.   |
|
Nr 14b | Vagn: | Officerer fra "Fylla", H.Th.A. Thomsen. |
ST: |
Uden Fotograf-navn.
Fylla var vagtskib, som skulle holde udenlandske fiskere borte. En stor del af sommeren lå det dog i Reykjavík, og officererne deltog i selskabslivet blandt byens embedsmænd og øvrige spidser. På billedet er oldefar August en lille bekymret mand. |
Nr 15a | Nr 15b |
Nr 15a | ST: |
Fotograf: P.T. Schack, Venge. Ligner 15 b.
  |
Nr 15b | Vagn: | Christine Schack. Mormors kusine (ca) fra Skanderborg. |
ST: |
Samme som 31a. Fotograf: P.T. Schack, Venge, hendes far. Se 13 og 31. Fotografen Peter Tilgaard Schack (1828 - 1887) arbejdede som økonom (leder) på fattiggården i Veng, en landsby 10 km nord for Skanderborg. Kilde: Bjørn Ochsner: Fotografer i og fra Danmark. Kilde: Svend Jacobsen i e-brev 19 jul 2009. 1878-79 rykkede Schack til Skanderborg og blev købmand, og der døde han. I Veng sad allerede min oldemor Christine Sørensens faster Ingeborg Margrethe Sørensen (1806 - 1873) gm Lars Nielsen (1817 - 1887) herregårdsskytte på Sophiendal, senere skovrider. Det er hendes søster der er gift Schlichting. Schack er altså ikke familie, men de boede i Veng ved Skanderborg, ligesom oldemors faster. |
Nr 16a | Nr 16b |
Nr 16ab | Vagn: | Etatsråd Jonassens, jurist, hun datter af Rasmus Lynge. Omgangsvenner med H.Th.A. Thomsen. |
ST: |
Dorothea Sophia Lynge (1808 - 1890). Hun er halvsøster til Fredrika Christina Lynge (1781 - 1855), hvis datter Gytte Lever (1805 - 1835) er mor til oldefar. M.a.o er hun halvsøster til Steens tiptipoldemor. Þórður Jónasson (1800 - 1880) landsretspræsident i Reykjavík og etatsråd. Han var kurator (værge) for oldefar efter tipoldefars død (Dethlef Thomsen senior (1803 - 1857). Deres børn ses på 17ab, 35a, 42b. |
Nr 17a | Nr 17b |
Nr 17ab | Vagn: | Børn <- |
ST: |
Dvs 17ab er børn af Jonassons på 16ab.   |
|
Nr 17a | Vagn: | Postm. Finsens kone, Marie Jonassen. |
ST: |
María Kristín Jónasson (1845 - 1915) anden kone til postmester i Reykjavík Ole Peter Finsen (1832 - 1897). Hun er datter af etatsråd Jonasson's, se 16. Manden ses 42a.   |
|
Nr 17b | Vagn: | Anna J. (søster t. Sigga J.) |
ST: | Anna Guðrún Jónasson (1843 - 1864). Sigga må være Þórðis Sigríður Jónasson (1851 - 1925). Døtre af etatsråd Jonasson's, se 16. Se 35a. |
Nr 18a | Nr 18b |
Nr 18ab | Vagn: | Købmand Tergesen, Reykjavík, fru Hauchs forældre. |
ST: |
Robert Peter Tærgesen (1799 - 1867), som var købmand i den anden ende af Hafnarstræti i Reykjavík, og var en kendt og foretagsom mand, og som besad adskillige tillidshverv. Han startede som faktor hos P.C. Knudtzon og købte forretning i 1853. Tærgesen solgte sine huse incl butik til købmand Fischer i 1865. Hans søn (Hans) Peter Tærgesen (1828 - 1862) var spekulant (købmand som solgte fra skibet) på nordlandet nogle år i 1850'erne. Fotograf: Chr Neuhaus, København, som åbnede 1862. Anna María Hansen (1824 - 1877) var trods navnet islandsk, hun var RP Tærgesens anden kone. Hun stod fadder til oldefars datter Anna Thomsen gift Windfeld (1868 - 1942). Slægten Tærgesen er norsk, den har også været på Føroyar, og der er efterslægt Tergesen i Canada. Fru Hauch ses på 35a og 39a. En anden datter ses på 43b. |
Nr 19a | Nr 19b |
Nr 19ab | Vagn: | Bager Bernhøft, Reykjavík. |
ST: |
Wilhelm G. Bernhøft (1829 - 1871) og hans kone Johanne. Faderen Tønnes Daniel Bernhøft (1798 - 1886) sad i byrådet fra 1844, og var den første bager i Reykjavík. Sønnen overtog. Skægmoden i Reykjavík blandt almindelige islændere sidst i 18xx, var at være glatbarberet - undtagen under hagen. Bernhøft har det her kort, de der havde det langt og krøllet, kan se ret specielle ud. |
Nr 20a | Nr 20b |
Nr 20ab | ST: | Ukendte. Måske et par islandske studenter i København. Fotograf: F.F. Petersen, København. |
Nr 21a | Nr 21b |
Nr 21ab | Vagn: | Kapt. |
ST: | Dem findes der en del af. Også en på 9b. |
Nr 22a | Nr 22b |
Nr 22a | Vagn: | Karl Simsen. |
ST: |
Fotograf: HP Plate, Bei der Stadtwassermühle, Hamburg (navn trykt for og bag). Carl Hendrich Siemsen (1841 -) i Hamburg, søn af Carl F Siemsen (1811 - 1865) der drev købmandshandel overfor Thomsen'erne i Hafnarstræti. I 1854 rejste Carl F S tilbage til Hamburg. Hans bror, konsul Edward Siemsen (1815 - 1881) drev forretningen videre og blev i Reykjavík. Edwards datter ses på 23b.   |
|
Nr 22b | Vagn: | Dus. Købmd, Keflavík. (På bagsiden:) P. Duus, 67 1/4 år gl. |
ST: |
Peter Duus (1796 - 1868), factor i Reykjavík 1820 - 27, senere købmand i Keflavík. Far til H.P. Duus (ca 1828 - 1884), som fortsatte forretningen i Keflavík. Fotograf N Willumsen, København. "Atelieret flyttes den 21 april 1863 ....", så billedet må være fra 1862/63. |
Nr 23a | Nr 23b |
Nr 23a | Vagn: | Frk Boisen. |
ST: |
Ukendt. Fotograf: Chr Wichmann, St Kongensgade 21, Kiøbenhavn, FE Petersens efterfølger. (Der er ingen Boisen i islendingabok.is på denne tid).   |
|
Nr 23b | Vagn: | Fru Guðmundsen f. Simsen, gift købmand Snæfellsnes. |
ST: | Kristín Siemsen, datter af Edward Siemsen (se 22a). Gift med købmand Sveinn Gudmundsen (1822 - 1888) på Búðir på sydsiden af Snæfellsnes, senere bonde længere mod N. |
Nr 24a | Nr 24b |
Nr 24a | Vagn: | Onkel Lorenz Thomsen. |
ST: |
Lorenz Thomsen (1801 - 1887) er farbroder til oldefar, dvs storebror til Dethlef Thomsen senior (1803 - 1857). Lorenz var en fattig mand, brændevinsbrænder og kromand i Flensburg, hvor billedet er taget. Hans kone døde i 1865, hende er der ingen billeder af.   |
|
Nr 24b | Vagn: | Onkel Peter August. |
ST: |
Peter August Thomsen (1808 - 1873) er også farbror til oldefar. Han var på Ísland i 1838 - 1850, først som factor (butiksbestyrere) for tipoldefar Dethlef (senior), sammen med den fjerde broder Thomas Friederich (1814 - 1871). Fra 1845 til 49 var han vært for "Klubben" i Reykjavík. I 1851 var han tilbage i Bov og besørgede indkøb for Dethlef (sikkert fra Flensburg). Da Dethlef døde, kom han til Reykjavík 1858-59 og hjalp oldefar med at genstarte forretningen. Han fik et uægteskabeligt barn i Reykjavík, det døde. Fotograf: Kriegsmann, Flensburg (klistermærke). |
Nr 25a | Nr 25b |
Nr 25a | Vagn: | Skovrider Hansen og hustru. Maria Cathrine Thomsen, søster til islandsk købmand Dethlef Th., død 1857. (datter af Hans Th. smed i Bov). |
ST: |
Maria Cathrina Thomsen (1806 - 1875) med mand Hans Jørgen Hansen (1812 - 1890). Maria er søster til tipoldefar og de tre ovennævnte. Hendes mand var forstråd og skovrider i Rold Skov gennem 48 år. Hans efterfølger plantede 'Forstrådens gran' en douglas-gran der nu er kæmpempestor. Foto: Kriegsmann, Flensburg.   |
|
Nr 25b | ST: |
Også Hansen (se 25 a). Pigen er deres sønnedatter Dagmar Secher Hansen (1872 - 1929) senere gift Freuchen. Se 37a. Fotograf: Fritz's fotografiske Atelier, Aarhus. Billedet hang endnu 2004 på væggen i skovrider-kontoret på Mosskovgård (ST selvsyn). |
Nr 26a | Nr 26b |
Nr 26a | Vagn: | Pastor Oddur Gislason (stærk sømand) Pr. i Amerika, Viking, Varm troende mand, sømandsmission. |
ST: |
Fotograferet i Glasgow. Bagpå noteret: Please put me oppositi a lady. Oddur Vigfús Gislason (1836-1911) var 1861 nybagt (?) kandidat, og afslog pga helbred at overtage præsteembedet på den afsides ø Grímsey nord for Ísland. Sad i Reykjavík bystyre i 1871-72. I 1891 havde han embede på Staður i Grindavík syd for Reykjavík. Handlede meget med oldefar i 1860'erne. 1894 til Canada og præst flere steder i de islandske bosættelser dér.   |
|
Nr 26b | Vagn: | Anna Christine Lever. |
ST: | Anna Christine Lever (1801 - 1868). Tante Lever er moster til Oldefar. Hans mor Gytte Lever (1805 - 1835) døde ung, og søsteren overtog huset og opdrog oldefar. |
Nr 27a | Nr 27b |
Nr 27ab | ST: |
Ukendte. Fotograf: P.T. Schack, Venge. Så må det være taget senest 1879, hvor han er flyttet til Skanderborg. Så det er vel Schack'er eller Schlichting'er? Konens smalle ansigt ligner hverken Schlichting eller Schack. For Schack er der 2 muligheder: 1) Fotografen selv: Peter Tilgård Schack (1828 - 1880 - før 1890) og Bodil Christiansen (ca 1828 - 1890 -), 2) Deres datter Mette Kirstine Schack (ca 1853 - 1890 -) gm Rudolf Peter Petersen (ca 1851 - 1890 -) købmand i Skanderborg, Oldemors faster er også en mulighed: 3) Ingeborg Margrethe Sørensen (1806 - 1873) gm Lars Nielsen (1817-1887) skovrider ved Sophienholm i Veng. Jeg gætter på fotografen himself. |
Nr 28a | Nr 28b |
Nr 28ab | Vagn: |
Søstre.   |
Nr 28a | Vagn: | Solveig Thorgrimsson, datter af faktor. |
ST: |
Se også 29b og 40a. Thorgrimsen: Se 40b.   |
|
Nr 28b | Vagn: | Eugenia Th. Gift Nielsen, købmand. |
ST: | Se også 41ab. Thorgrimsen: Se 40b. |
Nr 29a | Nr 29b |
Nr 29a | Vagn: | Broder: Pastor Thorgrimsson, Amerika. |
ST: |
Bror til 28 ab og 29b. Thorgrimsen: Se 40b.   |
|
Nr 29b | Vagn: | Søster: Fru Sylvia Ljunge gift med købmand i København. |
ST: |
Samme som 28 a. Thorgrimsen: Se 40b. Både hun og moderen hedder skiftevis Sylvia og Sólveig i bøgerne, men det er nok moderen der hedder begge dele. Sylvia Nielsine Thorgrimsen (1853 - 1916) døde i Kbh. Billede af hende i Ísl.i.Danm. Gift mellem 1880 og 1885 med Carl Peter Johannes Liunge (1838 - 1916 -), han stammer nok fra brygger, rådmand, isl. overkøbmand Friderich Liunge (1696/8 - 1778/95). Se Hellemann 1893. Den familie Liunge er ikke i slægt med vores Lynge. Antageligt hende der har fødselsdag 27 jan 1897 (Oldefars kopibog). |
Nr 30a | Nr 30b |
Nr 30ab | Vagn: |
Søskende.   |
Nr 30a | Vagn: | Ingeborg Käler. |
ST: |
Ingeborg Christine Thomsen (1856 - 1935) g.m. Carl Frederik Kähler (1850 - 1920). Hun er datter af Thomas Frederik Thomsen, og ses også på 48b.   |
|
Nr 30b | Vagn: | Sophus Thomsen. |
ST: |
Sophus Thomsen (1856 - 1926). Han er søn af Thomas Frederik Thomsen, og ses også på 48a. |
Nr 31a | Nr 31b |
Nr 31a | Vagn: | Christine Schack. |
ST: |
Samme som 15b. Fotograf: P.T. Schack, Venge. Hendes far.   |
|
Nr 31b | Vagn: | Line Schlichting, Flensborg. |
ST: |
Se 13. Fotograf: P.T. Schack, Venge. Schlichting og Schack er ikke i familie med hinanden, men Schlichting'erne må have været på besøg hos mosteren i Veng: Ingeborg Margrethe Sørensen (1806 - 1873) (se nr 15b), og blevet fotograferet der. |
Nr 32a | Nr 32b |
Nr 32a | Vagn: | Fru Melsted. |
ST: |
Ástríða Helgadóttir g Melsted (1825 - 1897) en højt begavet dame, gift med lektor Sigurður Pálsson Melsted (1819-1895), som var leder af præsteskolen. De var naboer til Thomsen's i Reykjavík. Ástriður var datter af biskop Helgi Thordersen.   |
|
Nr 32b | Vagn: | Fru Steffensen. |
ST: | Antageligt Elína Jónasdóttur Thorstensen (1856 - 1933) gift 1878 med Magnús Stephensen (1836 - 1917) som blev landshøvding. Han boede til leje hos oldefar indtil de blev gift. Et senere billede af Elin ses i Svíp. |
Nr 33a | Nr 33b |
Nr 33a | ST: |
Vel en berømthed. Fotograf: J Wulff, Vimmelskaftet 37, Kjøbenhavn.   |
Nr 33b | ST: | Antageligt et par "vidunderbørn" der har optrådt i København. |
Nr 34a | Nr 34b |
Nr 34a | Vagn: | Schlichting, mormors kusine. |
ST: |
Se 13 og 44. Fotograf: Kriegsmann, Flensburg nr 49. (Klæbemærke). Det må være Christine, Sophie eller Line Schlichting med to sønner.   |
|
Nr 34b | Vagn: | Andreas og Frits Sørensen (Aarhus). |
ST: | Oldemors brødre, se 3b. |
Nr 35a | Nr 35b |
Nr 35a | Vagn: | Frk Sigga Jonassen tv. Fru Hauch. |
ST: |
Þórðís Sigríður Jónasson (1851 - 1927), datter af etatsråd Jonassen, se 16. Hun boede i København, og arbejdede for Niels Finsen (lægen med lysbehandlingen). Boede sine senere år på Støvringgård kloster, og døde der. Billede af hende i Ísl.i.Danm. Fru Hauch Se 39a.   |
|
Nr 35b | Vagn: | Frydendal kro, Sønderjylland. |
ST: |
Ukendte. Måske er det Johannes Bjørn Lorentzen, som i 1884 er fadder i Bov for familien Sørensen (vist også i 1875). Frydendal kro lå i Bov sogn, bygninger fra 1848. En anden kro Ny Frydendal lå ved vejkrydset Ø for Bøffelkobbel SV for Dybbøl, og har intet med sagen at gøre. Fotograf: M Kriegsmann Nordermarkt no 49, Flensburg. Die Originalplatte wird für Nachbestellungen aufbewahrt. Rødt tryk for og bag, men ikke ramme. |
Nr 36a | Nr 36b |
Nr 36a | ST: |
Måske C.F. Hansen ? se 37a.
Det kunne dog bedre ligne en Schlichting, se 7b.
  |
Nr 36b | Vagn: | Hansen, Forstråd Hansens søn? |
ST: |
Hans Ditlef Hansen (1844 - 1870 -) som var et par år i butikken hos oldefar. Samme billede som 3a. Forstråd Hansen: Se 25. Fotograf: Hölberling, Randers. Ditlef arbejdede i Randers før han kom til Ísland. |
Nr 37a | Nr 37b |
Nr 37a | Vagn: | Fru Secher (Dagmar Sechers mor). Forstråd Hansens svigerdatter? |
ST: |
Metty Aurelia Klementine Secher (1846 - 1930). (Dette billede ses også i Sechers slægtsbog). Forstråd Hansen ses på 25. Hans søn Christian Frederik Hansen (1840 - 1882) (måske 36a) blev gift med Metty, og efter hans død boede Metty og deres barn Dagmar Secher (Hansen) (1872 - 1929) (senere g. Freuchen) hos forstråden. Dagmar ses på 25b.   |
|
Nr 37b | Vagn: |
Kristian Popp. Søn af købmand Ludvig Popp. Skolekammerat med Ditlev Thomsen junior hos cand. theol. Gotfred Christensen, som holdt privatskole. De første elever var Dethlef Th [Ditlev jun], Johan Harbo, Kr. Popp, Kristian Lange, Karl Heggum. Det blev senere en kendt realskole. Kristian Popp overtog faderens forretning, men det gik dårligt, da al isl. handel gik ud af danskes hænder. Kr. Popp blev deroppe, men kom så til Skagen, lille stilling i Petroleumsselskabet, han og hans kone blev omvendt deroppe. Døde der. Gift med arkitekt Poulsens datter, Randers. [Vagn på de gule sedler s 3]. |
ST: |
Christian Valdemar Carl Popp. (1866 - 1920) gm Paula Paulsen (1878 - 1939 -). Far: Frederik Ludvig Popp (1831 - 1893) købmand på Sauðárkrókur, se 8ab. Augusta enke eft Ditlev Thomsen jun er 6 jan 1943 til fødselsdag hos Christians søster Emma Popp [K: Dagbog]. Heggum er hyppige gæster hos Ditlev (jun) & Augusta [K: Gæstebog]. Augusta omgås fru Harboe i 1943 [K: dagbog]. Bagpå skrevet D Th med Ditlevs hånd, så billedet er vel fra 1880-85. Hendes far arkitekt P Paulsen byggede 1891-93 Randers Museum. Fotograf: Arnór Egilsson, Blönduós, Island. Byerne Sauðárkrókur og Blönduós ligger på nordlandet (V f Akureyri), der er 50-100 km imellem, Blönduós er størst. |
Nr 38a | Nr 38b |
Nr 38ab | Vagn: | Prinsen af Wales og Alexandra. |
ST: | Fra 1901 engelsk konge Edvard VII (1841 - 1910) og dronning Alexandra (1844 - 1925), datter af kong Christian IX. |
Nr 39a | Nr 39b |
Nr 39a | Vagn: | Inger Johnsen (fru Hauch). |
ST: |
Inger Margrethe Tærgesen (1852 - 1928) er datter af købmand Robert Peter Tærgesen og hans anden kone, de ses på 18ab. Hun var først gift med købmand Símon Hannesson Johnsen (1848 - 1884) se 39b. Som enke rejste hun til København i 1885 og blev gift 2' gang i 1889 med Vilhelm Hauch (1844 - 1902) bureauchef ved Det kgl Teater. Billede af hende i Ísl.i.Danm. p 231 og i Slægten Finsen (1935) s 81. Se også 35a.   |
|
Nr 39b | Vagn: | Købm Johnsen. |
ST: | Símon Hannesson Johnsen (1848 - 1884). Drev som anden generation den første helt islandsk ejede købmandshandel, beliggende midt i Hafnarstræti. Døde ung. |
Nr 40a | Nr 40b |
Nr 40ab | Vagn: |
Datter <-   |
Nr 40a | Vagn: | Frk Solveig Th. |
ST: |
Dvs datter af 40b. Sylvia Nielsine Thorgrimsen (1853 - 1916). Samme billede som 28a, samme dame som 29b. Ang. Thorgrimsen: se 40b.   |
|
Nr 40b | Vagn: | Fru Thorgrimsson. |
ST: |
Sylvia Solvej Nielsdatter (1819 - 1904), datter af købmand Niels Nielsen på Siglufjörður. Hun blev gift 1847 i København med Guðmundur Geir Jørgen Kristján Thorgrimsen (1821 - 1895), som i mange år var faktor (forretningsbestyrer) på Eyrarbakki på sydkysten. (Se Hellemann 1893). Han var en afholdt og landskendt mand, og oldefar satte sin søn Ditlev junior (1867 - 1935) i lære hos ham i 1883 - 1885. Guðmundurs far var jurist og hed Torfi Thorgrimsen (1790 - 1822). Børn: se 28, 29, 40 og 41. |
Nr 41a | Nr 41b |
Nr 41a | Vagn: | Eugenia Th. gift med købmand Nielsen. |
ST: |
Eugenia Jacobina Thorgrimsen (1850-1916). Hun var 1890 gift med købmand Peter Mads Nielsen (1844-1931) i Stokkseyri. Se 41b.   |
|
Nr 41b | Vagn: | Eugenia Th. og fru Sveinbjørnsson. Søstre. (Justitiarius Sveinbjørnsson, Reykjavík?) |
ST: | Fru Sveinbjørnsson er født Jörgina Margrethe Sigríður Thorgrimsen (1849 - 1915), datter af faktor Thorgrimsen på Eyrarbakki, gift med Lauriz/Lárus Edvard Sveinnbjörnsson (1834 - 1910), højesteretsdommer og bankdirektør. Han er søn af H.E. Thomsen (slægten Thomsen fra Nordborg), men blev adopteret af sin stedfar og fik hans navn. (Ísl.hafn.stud). |
Nr 42a | Nr 42b |
Nr 42a | Vagn: | Postmester Finsen. H.Th.A. Thomsens omgangsven. |
ST: |
Ole Peter Finsen (1832 - 1897). Íslands første postmester fra 1862. Af den kendte Finsenslægt. Konen ses 42b og 17a.   |
|
Nr 42b | Vagn: | Fr F. født Jonassen. |
ST: | María Kristín Jónasson (1845 - 1915) anden kone til postmester i Reykjavík Ole Peter Finsen (1832 - 1897) Se 16ab og 17a. |
Nr 43a | Nr 43b |
Nr 43a | Vagn: | Landfoged Thorsteinssons børn. |
ST: |
Fra venstre:
Hannes Thorsteinsson (1863 - 1931) Bankdirektør. Ses også på 11b. Árni Thorsteinsson (1870 - 1962) Komponist, købmand i Lübeck. Þórunn Thorsteinsson (1866 - 1943) gift med sysselmand Franz Siemsen (1855 - 1925). Intet fotograf-navn.   |
|
Nr 43b | Vagn: | Valborg Tergesen. |
ST: | Valborg Marie Tærgesen (ca 1858 - 1870 -). Datter af 18ab. Barnepige hos oldefar. |
Nr 44a | Nr 44b |
Nr 44a | Vagn: | Sofie Schlichting. |
ST: |
Schlichting: Se 13. Fotograf: J Wulff, St Kjøbmagergade 11, Kjøbenhavn. Må være søster til Ferdinand nr 45a.   |
|
Nr 44b | Vagn: | Line S. |
ST: |
Schlichting: Se 13. Fotograf: Dreesen, Norden 148 Flensburg. Præmie 1869. Rød ramme. Må være søster til Ferdinand nr 45a. |
Nr 45a | Nr 45b |
Nr 45ab | Vagn: |
Schlichting Flensborg, mormors fætre.   |
Nr 45a | Vagn: | Ferdinand Schlichting Mølle i Nystaden, Flensborg. Mælkeri. |
ST: |
Ferdinand Schlichting (1844-). Schlichting: Se 13. Fotograf: H Eilmann, Angelburgerstrasse 645, Flensburg. Brun ramme. Ældste søn af 13ab.   |
|
Nr 45b | Vagn: | Nicolaus Schl. Spinderi, Flensborg. |
ST: |
Schlichting: Se 13.
Fotograf: Dreesen, Norden 148 Flensburg. Præmie 1869. Brun ramme. Må være lillebror til Ferdinand nr 45a. |
Nr 46a | Nr 46b |
Nr 46a | Vagn: | Købmand Thomas Frederik Thomsen, Færøerne. Tante Tine. Søn af Smed Hans Thomsen, Bov. |
ST: |
Thomas Frederik Thomsen (1814 - 1871). Farbror til oldefar, ligesom Lorenz og Peter August, se 24.
Han hjalp broderen Dethlef med butikken i Reykjavík i nogle år, havde en forretning i Seyðisfjörður på øst-Ísland, og købte senere forretning i Tvøroyri på Føroyar. Hans kone er Bertine Marie Hansine Mortensen (1823 - 1905) (Tante Tine). De boede på Christianshavn i København. Deres børn: Se 2, 30, 46b, 47, 48. Rókur Tummasarson i Tórshavn arbejder på en bog om Thomas Frederik og efterslægten.   |
|
Nr 46b | Vagn: |
Georg Thomsen. Søn. På bagsiden: Georg Thomsen Færøerne Søn af Thomas Th. Georg Th.s søn er Richard Th; forfatter. |
ST: |
Hans Georg Thomsen (1849 - 1911) overtog forretningen på Føroyar og flyttede derop. Der er en stor efterslægt efter ham i Tvøroyri og firmaet levede endnu 1986. Butikken er fredet. Hans datter Astrid Berthine Thomsen (1884 - 1928) blev gift med Ludvig Kaaber (1878 - 1941), som var ansat hos Ditlev Thomsen (junior). Herfra nedstammer den kendte Kaaberfamilie i Reykjavík, og de er så de eneste Thomsen-efterkommere på Ísland, så vidt vi da ved. |
Nr 47a | Nr 47b |
Nr 47a | Vagn: | Thomas Th. Bror. |
ST: |
Thomas Christian Thomsen (1851 - 1925), søn af Thomas Frederik nr 46a. Blev gift med en smuk datter af en skipper og skibsmægler i Kalmar. Købmand i Ringsted, senere urforretning i Örebro. Familiegravsted i Kalmar.   |
|
Nr 47b | Vagn: | Hjalmar Th. |
ST: | Hjalmar Thomsen (1853 - 1914), søn af Thomas Frederik nr 46a. Havde Københavns-kontoret for Føroyarfirmaet, og var ret rig og påholdende. Han var kendt for sin ubehageligt skarpe tunge. Blev sent gift med sin husbestyrerinde Betty Mariane Henriette Møller (1883 - 1968). En søn Mogens Hjalmar (1911 - 1971) og to der døde små. En fætter formøblede formuen for Betty efter Hjalmars død. |
Nr 48a | Nr 48b |
Nr 48ab | Vagn: |
Tvill.   |
Nr 48a | Vagn: | Sophus Thomsen. |
ST: |
Sophus Thomsen (1856 - 1926), søn af Thomas Frederik nr 46a. Kulsælger i København.
  |
|
Nr 48b | Vagn: | Ingeborg Th. (gift Käler). |
ST: | Ingeborg Christine Thomsen (1856 - 1935) datter af Thomas Frederik nr 46a. Gift m Carl Frederik Kähler (1850 - 1920), bror til keramikfabrikanten i Næstved. Han var også keramikfabrikant men i kakkelovne, køkkentøj og urtepotter. Butik i Jernbanegade i København. Han var fordrukken og lurvet, og Ingeborg var meget nervøs. Se 30a. |
Her kommer 5 tavler fra min kommende bog: Købmændene Thomsen i Reykjavík: E4, E7, E8, E9 og E10.
Lorenz Thomsen +- (15 sep 1801 - 6 okt 1887) | gift 15 apr 1831 m. | Brigitta Friederica Christiansen | (19 okt 1805 3 aug 1865) | brændevinsbrænder | Flensburg ----> Tavle E6 +- Dethlef Thomsen (senior) | (25 nov 1803 - 27 nov 1857) | gift 28 jan 1832 m. | Jacobina Gytte Fredericha Lever | (24 mar 1805 - 29 okt 1835) | købmand, Reykjavík ----> Tavle E7 +- Maria Catharina Thomsen | (22 jan 1806 - 5 feb 1875) | gift 2 nov 1839 m. | Hans Jørgen Hansen | (24 aug 1812 - 29 jun 1890) | forstråd, skovrider Hans Thomsen | Mosskovhus v/Skørping ----> Tavle E8 ( 9 nov 1770 - +- Peter August Thomsen 20 jul 1848) | (3 feb 1808 - 3 okt 1873) gift 19 jun 1801 | ugift Ingeborg --+ faktor, klubvært, bonde Cathrina Paulsen | Reykjavík, Bov (18 apr 1778 - +- Anna Carolina Thomsen 7 okt 1864) | (9 dec 1811 - 7 jan 1855) smed i Bov | ugift, Bov +- Thomas Friederich Thomsen | (12 mar 1814 - 20 jun 1871) | gift 11 nov 1848 m. | Bertine Marie Hansine Mortensen | (16 dec 1823 - 25 feb 1905) | faktor Reykjavík | købmand (Tvøroyri Føroyar) | Christianshavn, København ----> Tavle E9 | Christina Sophia Thomsen +- (13 jan 1819 - 9 nov 1898) gift 1 nov 1846 m. Jacob Friederich Damm (23 okt 1817 - 11 aug 1895) kobbersmed, slagter, Bov ----> Tavle E10
+- NN Thomsen | (13 dec 1863) +- Gytte Catharina | Thomsen | (27 aug 1865 - | 18 jul 1866) +- Ditlev Thomsen | (junior) | (24 jul 1867 - Andreas Fridrik | 12 feb 1935) +- Thomsen | gift 10 feb 1898 | (18 jun 1832 - | Augusta Sveinsson | 18 jun 1832) | (10 jul 1877 - | | 15 feb 1951) | Wilhelmina Maria | købmand i Reykjavík +- Þuríður Thomsen | grosserer i Københ. | (2 jun 1833 - | Dethlef Thomsen | 2 jun 1833) | (senior) ---+ +- Anna Chr. (25 nov 1803 - | | Thomsen 27 nov 1857) | Hans Theodor | (22 dec 1868 - gift 28 jan 1832 +- August Thomsen | 24 apr 1942) Jacobine Gytte | gift 14 okt 1894 m. Fredericha Lever (14 okt 1834 - | Julius Windfeld (24 mar 1805 - 8 feb 1899) --+ (16 aug 1866 - 29 okt 1835) købmand, | 6 nov 1923) købmand, Reykjavík Reykjavík, | præst København | Nimtofte (Grenå), gift 23 jan 1863 | Hyllested (Skælsk.) | Anna Christine +- Thomas Andreas Sørensen | Thomsen (22 sep 1840 - | (28 jul 1871 - 24 mar 1917) | 2 mar 1872) +- August Thomsen (28 jun 1877 - 28 jul 1944) gift 11 apr 1905 m. Ane Sophie L Balle (5 okt 1880 - 7 jul 1973) ingeniør København
+-- Christian Frederik Hansen | (14 mar 1840 - 14 dec 1882) | gift (ca mar) 1867 m. | Metty Aurelia Secher | (17 sep 1846 - 1930) | Linieskriver ved jernbanen, | kalkværksforpagter, brofor- | pagter ved Skillingsbro. | 6 børn. | +-- Carl August Hansen | (28 feb 1842 - 6 apr 1872) | forstkandidat | København, Sverige. | ugift. Maria Catharina Thomsen | (22 jan 1806 - 5 feb 1875) | gift 2 nov 1839 m. | Hans Jørgen Hansen --+-- Hans Ditlef Hansen (24 aug 1812 - 29 jun 1890) | (25 feb 1844 - 1870 -) forstråd, skovrider | butiksassistent i Randers Mosskovhus v/Skørping | og Reykjavík. | gift? Børn? | +-- Mette/Meta Marie Hansen (3 apr 1849 - 18 nov 1927) g. 20 jul 1875 Edvard Peter Henning Bistrup (9 mar 1843 - 17 jun 1922) skovrider og skovinkassator ved Frydendal/Torbenfeldt SV for Holbæk.
+-- Hans Georg Thomsen | (4 sep 1849 - 11 sep 1911) | gift 6 apr 1883 i Kbh m. | Ida Petterson | (18 jul 1862 - 13 mar 1928) | 7 børn | købmand | Tvøroyri på Føroyar | | Thomas Christian Thomsen +-- (10 jan 1851 - 5 sep 1925) | g 3 jul 1883 m. | Anna Mathilda Nelson | (10 nov 1865 - 12 jan 1935) | 3 børn Thomas Friederich Thomsen | butiksassistent i Reykjavík (12 mar 1814 - 20 jun 1871) | købmand i Ringsted gift 11 nov 1848 m. --+ ur-forretning i Örebro (Sverige) Bertine Marie Hansine | Mortensen +-- Hjalmar Thomsen (16 dec 1823 - 25 feb 1905) | (7 sep 1853 - 14 aug 1914) faktor Reykjavík | gift 21 jul 1909 m. købmand (Tvøroyri Føroyar) | Betty Mariane Henriette Møller Christianshavn, København | (7 apr 1883 - 2 okt 1968) | (Hun g2 Larsen). | 3 børn, 2 døde. | kommisionær (grosserer) | København | | Sophus Thomsen +-- (12 jan 1856 - 13 sep 1926) | gift 7 jun 1893 i Rørby m. | Anna Sørensen | (9 maj 1862 - 15 sep 1937) | 3 børn | gårdmand, sælger (kul) | København | | Ingeborg Christine Thomsen +-- (12 jan 1856 - 18 jan 1935) Der findes en omfattende gift 7 jan 1882 m. efterslægtstavle for Carl Frederik Kähler Thomsen-købmændene (2 jun 1850 - 4 feb 1920) på Føroyar. 2 børn keramikfabrikant, butiksindehaver København
+-- Ingeburg Catharina | (Trine) Damm | (29 aug 1847 - ?? jun 1892) | Gift Schmidt i Hokkerup | 10 børn | +-- Dorothea (Dora) Damm | (31 dec 1849 - ?? jul 1891) Christina Sophia Thomsen | Gift Herzog i Potsdamm (13 jan 1819 - 9 nov 1898) | 3 børn gift 1 nov 1846 m. --+ Jacob Friederich Damm | (23 okt 1817 - 11 aug 1895) | kobbersmed, slagter, Bov +-- Hans Friederich August Damm | (24 aug 1853 - 1898 -) | maler, udvandret 1882 | til Milwaukee Wisconsin USA | Gift, 2 børn | +-- Caroline Amalie Damm | (1 feb 1856 - 1898 -) | Gift med | Heinrich Meineke (- 1898 -) | kontorist i Flensburg | 0 børn | +-- Sophus Carl Julius Thomsen (Karl) Damm (26 jun 1858 - 1898 -) yellowsmelter på Kobbermøllen (yellowmetal: en art messing) gift 3 børn.